Playa del Inglés (la Plage de l’Anglais) offre le sable la journée et des pubs et des discothèques la nuit. Le plus grand complexe de vacances de toute l'Espagne, avec Maspalomas et San Agustín, Playa del Inglés est une station « fun and sun » (soleil et divertissement), avec de superbes hôtels, des centres commerciaux et des fast-foods. Elle fut créée dans les années soixante, sur ce qui était alors une terre stérile – elle est aujourd’hui un hypercentre touristique, célèbre dans toute l'Europe.
Entre les bazars indiens, avec toutes sortes de produits, des vêtements aux radios, une quantité incroyable de restaurants essaient de capter votre attention, avec des plats internationaux, les petits-déjeuners traditionnels d’une dizaine de pays et tout ce à quoi ils peuvent penser. Playa del Inglés est aussi l’endroit où vous trouverez plusieurs énormes centres commerciaux, le plus important étant Yumbo Centrum (sur l’Avenida de España, près de l’Office du Tourisme) et Kasbah (sur la Plaza del Teide), avec toutes sortes de boutiques et de magasins.
Situé au cœur de Playa del Inglés, le 4 étoiles Hotel Neptuno est le parfait endroit pour séjourner avec des hôtes souhaitant être proches du centre animé et excitant. Réservez une chambre ici et vous ne serez pas seulement à quelques pas de l’action, mais vous profiterez d’un somptueux hébergement, d’une piscine tentante sans enfants (c’est un hôtel réservé aux adultes) et d’un centre de bien-être où vous pouvez vous faire dorloter.
Pour ceux d’entre vous qui souhaitent un peu de paix et de tranquillité, Spain-Grancanaria recommande le 4 étoiles Vital Suites Hotel & Spa, qui se trouve un peu plus éloigné de l'animation. Détendez-vous dans le spa, rafraîchissez-vous au bord de la piscine et profitez de chambres de qualité. Et les fans de golf adoreront être si près du Maspalomas Golf Club qui est voisin de l'hôtel et propose des remises sur les green-fees pour les hôtes de l’hôtel.
Si vous cherchez des monuments ou si vous souhaitez faire d'autres visites culturelles, ce n'est pas le bon endroit. Vous pouvez y passer la journée sur la plage ou à faire du shopping, mais la nuit tombée, le paysage change totalement et l’atmosphère familiale disparaît, car les discothèques entrent en scène jusqu'à l'aube. Vous aurez un vaste choix, sans oublier les restaurants et les bars anglais, allemands, hollandais et scandinaves.
Toutefois, pour les besoins plus spirituels, vous trouverez le Templo Ecuménico de San Salvador, une église offrant des services œcuméniques en trois langues différentes.
Si vous êtes fatigué de la plage, profitez de la superbe promenade piétonne, la Paseo Costa Canaria, bordée de flore tropicale luxuriante et de luxueuses villas. Elle longe la plage reliant Playa de las Burras à l’est, jusqu’au début des dunes de Maspalomas.
